14 de junho de 2011

The book is on the table

Inicio hoje uma nova "categoria" do blog, post's com dicas de inglês algumas que já conheço e outras que vamos aprender ao longo do meu intercâmbio e da vida útil deste blog.


FIRE AWAY! (Desembuche! Fale logo!)

Q: I wonder if I might ask you a question? A: Fire away!

Q: Será que eu poderia fazer-lhe uma pergunta? A: Desembuche!

A expressão Fire away!, usada para mandar alguém falar logo o que está querendo dizer, perguntar ou pedir, refere-se a uma arma de fogo. A arma está carregada, o cão da espingarda armado, só falta puxar o gatilho e descarregar – fire – a arma.



Fonte: “Why do we say that? Por que dizemos isso? – A origem e o significado de palavras e expressões do inglês do dia a dia”, de Jack Scholes – Editora Campus/Elsevier, 2009.

4 de junho de 2011

Rotas de ônibus pela Europa

Quem disse que viajar "barato" na Europa significa apenas viajar de trem é companhias low cost?

Em alguns casos compensa viajar de ônibus...
Segue uma lista de várias companhias que operam dentro da Europa para diversos destinos.

Baby enjoy!!!



COMPANHIAS DE ÔNIBUS 

www.eurolines.com Eurolines - Abrange cerca de 32 companhias de ônibus em toda a Europa, cobrindo 500 destinos, inclusive o Marrocos, no norte da África. A empresa tem passes bem interessantes. www.busabout.com 


ALEMANHA 
www.deutsche-touring.de Deutsche Touring - Associada a Eurolines. Cobre destinos da Rota Romântica na alemanha, entre Frankfurt, Munique, Fuessen e outras cidades. 
www.burgenstrasse.de Burgenstrasse - Cobre a rota dos castelos da Alemanha até Praga, na República Tcheca. Serve Schwetzingen; Heidelberg; Bad Wimpfen; Heilbronn; Schwäbisch Hall; Rothenburg o.d.T.; Ansbach; Nurenberg; Bamberg; Coburg; Kulmbach. 

ESPANHA
www.continental-auto.es Continental - Ônibus entre as cidades de Madrid, Segovia, Toledo, Guadalajara, Burgos, Vizcaya, Álava, La Rioja e Cantabria, além das comunidades autônomas da Andaluzia e da Catalunha.
www.alsa.es - Alsa Ônibus entre diversas cidades da Espanha e de outros países da Europa.
www.auto-res.net Auto Res - Ônibus na Espanha (tem linha também para Lisboa). Destinos e horários. Indica hotéis que ficam próximos às estações rodoviárias.
www.alsinagraells.es - Alsina Graells -Serve principalmente a Andaluzia e liga as cidades andaluzas a Madri. Rotas, passagens, horários.
www.lasepulvedana.es - La Sepuvedana - Consulta de rotas entre cidades, preços de passagens, dias e horários disponíveis. Serve Castilla y La Mancha, Extremadura, Castilla y León, Andaluzia e Madri. 

ESTÔNIA
www.eurolines.ee Estonia Eurolines - Linhas regulares de ônibus entre os países bálticos (Estônia, Letônia, Lituânia) e das capitais bálticas (Tallinn, Riga, Vilnius, para Bruxelas, Paris, Moscou, São Petersburgo etc. 

FINLÂNDIA 
www.eskelisen-lapinlinjat.com Eskelisen Lapin Linjat - Linhas regulares entre as principais cidades da Finlândia.
www.expressbus.com - Express Bus Linhas regulares entre as principais cidades da Finlândia. 

FRANÇA
www.eurolines.fr Eurolines Francesa - Tem linhas da França para outros países. Há poucas opções para se viajar de ônibus entre as cidades francesas. A França é mesmo país do trem! 

GRÃ-BRETANHA
www.nationalexpress.com National Express - Linhas regulares de ônibus entre as principais cidades na Inglaterra (Londres, Oxford, Cambridge, Plymouth, York, Manchester, Bristoletc ) e na Escócia (Liverpool, Edinburgo etc). 

GRÉCIA 
www.ktel.org Ktel - Ônibus entre Atenas e as principais cidades da Grécia continental. 

IRLANDA 
www.buseireann.ie Bus Eireann - Linhas de ônibus na Irlanda e da Irlanda para outros países. 

ITÁLIA 
www.busweb.it - Linhas e horários de ônibus nacionais e internacionais, links para stes das principais companhias, venda de passagens on-line.
www.sita-on-line.it - Linhas de ônibus entre as principais cidades italianas. 
www.italybus.it - Excelente sistema de busca por meio do qual escolhe-se as cidades de partida e a de chegada dos ônibus e o site informa as linhas existentes, com o horário e o link para a companhia operadora. 

NORUEGA 
www.nor-way.no Nor Way - Linhas de ônibus entre as cidades norueguesas (Oslo, Bergen etc) e da Noruega para outros países. 

POLÔNIA 
www.eurolinespolska.pl Eurolines Polska Linhas da Polônia para outros países europeus. 

PORTUGAL 
www.rede-expressos.pt - Companhia de ônibus que cobre boa parte do país


Independente de qual meio você utilizar para fazer sua viagem (céu, mar, terra - carro, ônibus, trem avião ou navio)

O importante é se divertir e curtir ao máximo.

Nothing more than feelings


“Daqui a 20 anos você tenderá a ficar mais decepcionado com as coisas que deixou de fazer do que com as coisas que fez. Portanto, lance fora as amarras. Navegue para longe do porto seguro. Deixe que o vento sopre suas velas. Explore. Sonhe. Descubra.”

Mark Twain